And I’m a rose
A sepal, petal and a thorn
Upon a common summers morn –
A flask Dew – A Bee of two –
A Breeze – a caper in the threes –
And I’m a Rose!
Un sepalo, petalo e una spina
D’estate in una qualsiasi mattina –
Una boccetta di rugiada – una o due api –
Una brezza – fra gli alberi una capriola –
E sono una rosa!
Emily Dickinson